R-6.01, r. 4 - Règlement sur la procédure de la Régie de l’énergie

Texte complet
32. La Régie peut exiger que les experts des participants communiquent entre eux dans les buts suivants:
1°  échanger l’information et la documentation se rapportant aux faits ou aux opinions sur lesquels ils ne s’entendent pas;
2°  débattre les faits ou les opinions sur lesquels ils ne s’entendent pas en vue de réduire ou d’éliminer les sujets à controverse;
3°  parvenir à un consensus au sujet des faits, des questions et des opinions sur lesquels la Régie doit trancher.
Les experts font rapport à la Régie du résultat de leur communication.
D. 437-2006, a. 32.